DSpace Home
→
Періодичні видання
→
Журнал "Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка" (Visnyk journal)
→
2021
→
Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. - 2021. - № 3 (341),квітень
→
Статті
→
Browsing Статті by Issue Date

Browsing Статті by Issue Date

Now showing items 1-20 of 23

Діахронна множинність перекладів у контексті теорії еквівалентності (на матеріалі українських ретрансляцій трагедій У. Шекспіра)

Бойко, Я.В. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

У статті розглядається поняття еквівалентності в контексті діахронної множинності перекладів трагедій У. Шекспіра. Надається аналіз різних підходів до визначення рівнів еквівалентності: Ю. Найда та К. Райс виділяють формальну ...
Сленг світу моди та модної субкультури в англійській мові: проблема словотвору та перекладу

Павельєва, А.К.; Сотніченко, І.В. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

В статті розглядається сленг індустрії моди, зроблена спроба систематизації сленгових одиниць, а також розглядаються основні труднощі перекладу англомовного сленгу моди українською мовою. Доводиться, що словниковий запас ...
Русская и дунганская литература о войне: сравнительный аспект

Цзюньцинь, Сы (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

В статье представлена сравнительная характеристика русской и дунганской литературы о Второй мировой войне. Автор привлекла большое количество текстового материла, исторических источников и фактов. В статье проанализированы ...
Особливості навчання усній професійної комунікації студентів старших курсів немовних ВНЗ

Демченко, Н.О. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

У статті розглядається проблема навчання студентів немовних вузів усному спілкуванню на іноземній мові в ситуаціях професійної комунікації. Проаналізовано ряд робіт вчених методистів і лінгвістів, присвячених цій тематики. ...
Сучасні проєкції української теми у творчості О. Купріна

Дмитренко, В.І. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

Стаття актуалізує особливості рецепції України у творчості О. Купріна. Тривале перебування письменника в Україні сприяло його активному зверненню до української теми. Українська тематика охоплює значну частину його творчого ...
Художні твори літературної групи „Ланка”-МАРС у рецепції критики української діаспори

Крижановська, О.О. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

У статті зазначено, що критики української діаспори підкреслювали значення творів „ланчан-марсівців”, розглядали головні стратегії їхньої творчості, визначали зв’язок творів із світовою літературною традицією. Антологія ...
Використання проектної технології на заняттях з англійської мови у закладах позашкільної освіти

Савченко, Ю.Е. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

У статті розглянуті особливості організації навчально-виховного процесу на заняттях з англійської мови у позашкільному освітньому середовищі. Визначені переваги гурткової роботи, та означені її задачі, зокрема у викладанні ...
Презентація як результативний компонент в організації самостійної роботи студентів при вивченні англійської мови

Окунькова, Л.О.; Башинська, Д.А.; Окунькова, Є.О. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

Стаття присвячена визначенню ролі презентації як результативного компоненту в організації самостійної роботи студентів при вивченні англійської мови. Розглянуто розвиток творчих здібностей особистості в сучасному освітньому ...
Innovative methods of foreign language teaching for ESP students

Ihnatyeva, O. S.; Koval, S. M.; Uskova, L. V.; Chepurna, M. V. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

The article deals with the problem of successful usage of foreign language teaching progressive methods for university students of technical specialties in Ukraine. The major didactic functions (cognitive, developing, ...
Імпресіоністична поетика новел В. Вулф „Королівський сад” та М. Коцюбинського „Intermezzo”

Ленська, С.В. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

У статті здійснено порівняльний аналіз двох зразків модерністської новелістики початку ХХ століття – британської письменниці В. Вулф „Королівський сад” й українського митця М. Коцюбинського „Intermezzo”. Такий компаративне ...
Написи на одязі як об’єкт лінгвістичних студій

Стрюк, Н.В. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

Одяг виконує не тільки типові захисну та утилітарну функції, але також виступає засобом спілкування. Ця позиція особливо яскраво проявляється в одязі з написами та принтами. Зростання популярності таких текстильних виробів ...
Лексичні особливості заголовків новин англомовних каналів BBC та CNN

Іщук, А.А. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

У статті розкриваються особливості мови медіа, а саме аналізуються характеристики елементів англомовних заголовків, що використовуються відомими інформаційними ресурсами BBC та CNN. Для демонстрації лексичних особливостей ...
Англійські прислів’я як експлікатори сурядних словосполучень із єднальним сполучником and та протиставним but

Комлик, Н.Ю (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

Дана стаття є спробою нового погляду на роль сурядних словосполучень у комунікації. Об’єкт дослідження – англійські прислів’я як репрезентанти сурядного синтаксичного зв’язку, а предмет – сурядні словосполучення, що ...
Ways of coining reduplicated idioms

Kinash, L. Ya. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

The article focuses on the phenomenon of reduplication on the idiomatic level. Reduplicated idioms are characterized by emotional coloring, expressiveness and peculiar rhythmic melodies, they serve as a means of creating ...
Time category of English folktale „The Seal-Catcher”

Biriukova, D. V.; Kashyrina, I. O. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

This article is dedicated to the study of time category in the English folktale „The Seal-Catcher”. Folktale has always been considered as the unique component of folklore. All peoples of the world have been describing the ...
Англомовний сленг гравців у комп’ютерні ігри

Павельєва, А.К.; Лобко, І.О. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

Стаття присвячена аналізу сленгу гравців у комп’ютерні ігри, визначенню шляхів і способів його утворення. У науковій розвідці також здійснена спроба класифікувати сленгові одиниці і виокремити проблеми перекладу англомовного ...
Особливості репрезентації гендерного аспекту в англійській мові на матеріалі британської преси

Козубай, І.В.; Хаджи, А.Ю.; Замкова, Д.Р. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

Соціокультурна ситуація, яка була сформована у другій половині двадцятого століття, що характеризується антропоцентричним підходом до розуміння свідомості та мислення, зумовила зміщення акцентів наукових досліджень в сферу ...
Аксіологічно домінантний концепт „Егоцентризм” у французькій фразеологічній картині світу

Шаповалова, Л. В. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021)

У статті на основі атропоцентричної когнітивно-комунікативної парадигми лінгвістичного дослідження, яка склалася у ХХІ ст. проаналізовані найчастіше вживані французькі фразеологічні одиниці з метою виокремлення аксіологічно ...
Натуралістичне зображення євреїв у художніх творах Івана Франка для розкриття соціальної дійсності

Колесник, А.В. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021-04)

У статті здійснено аналіз натуралістичних ознак відтворення художніх особливостей зображення євреїв у творах І. Франка, написаних у 1880 – 1890 роках. У результаті аналізу з’ясовано, що постаті євреїв зображені з дотриманням ...
Лінгвістичні властивості англомовних оперних арій

Кузьменко, А.О.; Райлянова, В.Е. (ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка", 2021-04)

У статті розглянуто співвідношення дискурсу та тексту, а також пісенного дискурсу та пісенного тексту. Визначено місце і роль стилю оперної арії у світовій культурі (музикальній культурі). Об’єктом дослідження – англомовні ...

Now showing items 1-20 of 23

Search DSpace

Advanced Search

Browse

All of DSpace
This Collection
- By Issue Date
- Authors
- Titles
- Subjects

Browsing Статті by Issue Date

Browsing Статті by Issue Date

Search DSpace

Browse

All of DSpace

This Collection

My Account