dc.contributor.author |
Кузьменко, А.О. |
|
dc.date.accessioned |
2019-12-09T11:03:18Z |
|
dc.date.available |
2019-12-09T11:03:18Z |
|
dc.date.issued |
2019 |
|
dc.identifier.uri |
http://hdl.handle.net/123456789/4455 |
|
dc.description |
Кузьменко А.О. Специфіка розмовного стилю англомовних пісенних текстів Євродиско / А.О. Кузьменко // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка : Педагогічні науки. - 2019. - №2 (325) квітень. - Ч. 2. - С. 81-92 |
uk_UA |
dc.description.abstract |
У статті розглянуто співвідношення дискурсу та тексту, а також пісенного дискурсу та пісенного тексту. Визначено місце і роль стилю Євродиско у світовій культурі (музикальній культурі). Об’єктом дослідження – англомовні пісенні тексти Євродиско, а предмет – їх специфіка розмовного стилю. З’ясовано ознаки діалогізму в англомовних пісенних текстах Євродиско: вживання першої та другої особи займенників та дієслів, імперативних конструкцій та звертань. Досліджено, що значну стилеоформлюючу роль відіграють у розмовному стилі дві проти спрямовані тенденції: компресія та ускладнення. Компресія простежується на синтаксичному та фонетичному рівнях: еліпс членів речення, безсполучниковий зв’язок, скорочення граматичних форм, злиття лексем, фонетична симпліфікація слів. Ускладнення представлене поширенням речень та вигуками. Наявні такі порушення, як диспозиція, некоректність видо-часових форм дієслів, узгодження підмета з присудком. |
uk_UA |
dc.description.sponsorship |
The article deals with соотношение discourse and text, as well as lyrics discourse and lyrics text. The lyrics text is one of the types of kreolized texts, in the structuring of which, along with verbal component it is used other means of other semiotic codes. It is defined the place and the role of Eurodisco style in the world culture (music culture). The object of the research is Eurodisco English lyrics texts and the subject is their peculiarities of conversational style. It is identified the features of dialogizm in Eurodisco English lyrics texts: the use of the first and second person pronouns and verbs, imperative constructions and addressings. It is investigated that a great style-forming role in conversational style of Eurodisco English lyrics texts is played by two differently directed tendencies: compression and complication. Compression can be found in syntactic and phonetic levels: reduction of sentence parts, non-conjunction connection, shortening of grammar forms, fusion of lexemes, phonetic simplification of words. The complication is represented by the spread of sentences and exclamations. There are such violations as disposition, incorrect tenses of verbs, agreement of the subject with the predicate. Such features of conversational style occur convergent within one text. |
uk_UA |
dc.language.iso |
other |
uk_UA |
dc.publisher |
ДЗ "ЛНУ імені Тараса Шевченка" |
uk_UA |
dc.relation.ispartofseries |
Освіта та педагогічна наука; |
|
dc.subject |
пісенний дискурс |
uk_UA |
dc.subject |
пісенний текст |
uk_UA |
dc.subject |
розмовний стиль |
uk_UA |
dc.subject |
Євродиско |
uk_UA |
dc.title |
Специфіка розмовного стилю англомовних пісенних текстів Євродиско |
uk_UA |
dc.title.alternative |
Peculiarities of conversational style of Eurodisco English lyrics texts |
uk_UA |