Abstract:
This article is devoted to an innovative approach to manage the cross-cultural adaptation of English films’ titles. This strategy can be useful for linguists who work in the sphere of cross-cultural communication. The organization of this process should take into account the two main functions (an orientation to culture, censorship and an advertising function) together.