Abstract:
У статті аналізується специфіка інтертекстуальних зв’язків роману Д. Сіммонса «Гіперіон» з творчістю англійського поета-романтика Джона Кітса, а саме поемами «Гіперіон», «Падіння Гіперіона», «Ламія» та віршем «Ода грецькій вазі». Актуальність здійсненої роботи зумовлена відсутністю систематизованого огляду інтертекстуальних посилань роману «Гіперіон». Особливості постмодерної версії міфу у Сіммонса розглядаються як результат полілогу сучасного бачення образу Гіперіона як з античним циклом «Титаномахія», так і з європейською романтичною традицією сприйняття та художнього відображення історії про Гіперіона, представленою творчістю Дж. Кітса. Аналізується процес трансформації романтичних образів у сюжетно-проблематичному вимірі роману за допомогою прямого цитування, алюзій та ремінісценцій. Епіграфи роману, що звертаються до особистого листування Дж. Кітса, визначаються як ключ до розуміння підтексту твору.
