Шевченків ідеал «своєї» хати, правди, сили і волі в наративах сучасників

Abstract

У статті проаналізовано наративи сучасників, у яких прокоментовано символіку уривка вірша Тараса Шевченка «В своїй хаті своя й правда, і сила, і воля», узятого з «І мертвим, і живим, і ненародженим землякам моїм в Україні і не в Україні моє дружнєє посланіє». Для реалізації цієї мети використано метод опису наукових джерел, виділення й аналіз символів, зіставний та семантичний аналіз текстів. Під наративом авторки розуміють розповідь про певну подію, роздум, інтерпретацію якогось явища, спосіб повідомлення про якісь факти для того, щоб сформувати конкретне враження або переконання. Джерелом фактичного матеріалу стали роздуми учнів 10 – 11 класів, студентів та вчителів, яким було запропоновано написати есе на тему «В своїй хаті своя й правда, і сила, і воля». Аналіз матеріалу засвідчує, що на межі тисячоліть змінюються вектори аналізу мови творів Тараса Шевченка. І науковці, і пересічні жителі України аналізують мовотворчість Великого Кобзаря в контексті самоідентифікації українців. Нині предметом уваги сучасників є Шевченків профетизм, джерелами якого стали книги старозавітних пророків, Псалтир і Євангеліє. Поетичний профетизм Т. Шевченко черпав із фольклорних джерел, народних уявлень. Мотив віщування походить також з народних вірувань. Тому сучасники називають Тараса Шевченка Пророком, незаперечним символом України, генієм, митцем, філософом, центральною постаттю в українській літературі й історії, бунтарем, вічним воїном з позивним «Кобзар». Вислів Тараса Шевченка «В своїй хаті своя й правда, і сила, і воля», за словами сучасників, – це національний дороговказ, ланцюг незламності, глибоко філософський вислів, формула виживання, ідеологічний камінь у будівлю незалежності, символ боротьби та опору, мотивація протистояння, національний код, непохитна істина, глибоке узагальнення історичної долі українського народу, заклик до пробудження. Пояснення символіки слів хата, правда, сила, воля реалізоване з використанням лінгвістичної аналогії.