Вербалізація обрядів шлюбного дня в українських східнослобожанських говірках

Abstract

У статті розглянуто архітектоніку обрядодій власне весільного циклу східнослобожанських говірок. З’ясовано, що актуальним і важливим є вивчення обрядових фразеологізмів, які розкривають нові аспекти етнокультурної семантики обрядових знаків, специфіку синонімії, ареальну варіативність мовних і позамовних складників обряду. Структуровано обряди шлюбного дня сучасного весілля, які містять 23 обрядодії. Проаналізовано склад, системні відношення та семантичну структуру обрядофразем весільного циклу східнослобожанських говірок. Доведено, що своєрідність досліджуваних номенів полягає в збереженні тенденції до значного варіювання фразем, розвитку додаткових значень в окремих обрядодіях. Обґрунтовано, що використання тих чи тих весільних атрибутів може дещо відрізнятися або за обрядовою навантаженістю, або за темпорально-локативним використанням, оскільки обрядовий текст становить єдність вербального (словесного), реалемного (предметного) та акціонального (виявленого в діях учасників обряду) планів.