Стаття присвячена проблемі взаємодії різних видів мистецтва, міжмистецького перекладу, зокрема кінематографічного прочитання літературного твору. Матеріалом дослідження обрано один із зразків екранної інтерпретації української ...
У статті подається аналіз драми І. Франка "Украдене щастя" та її екранізації, створеної режисером Ю. Ткаченком. Авторка робить спробу виявити й описати окремі аспекти трансформації художнього змісту літературного твору, ...
У статті подається компаративний аналіз комедії М. Старицького „За двома зайцями” та її екранізації, створеної режисером В. Івановим. Авторка робить спробу виявити й описати окремі аспекти трансформації художнього змісту ...
У статті подається аналіз драми І. Франка “Украдене щастя” та телесеріалу режисера А. Дончика, створеного за мотивами цієї п’єси. Авторка робить спробу виявити й описати трансформацію сюжету літературного твору, яка ...