Мовні аспекти концептуалізації збройного конфлікту на сході України (2014 - 2017) в американському медійному дискурсі

Abstract

Статтю присвячено розгляду особливостей мовної концептуалізації збройного конфлікту на сході України (2014 - 2017) в американському медійному дискурсі. Матеріалом дослідження стали інтернет-статті сайтів американських телеканалів CNN та FOX. Аналіз особливостей мовної концептуалізації подій на сході України (2014 - 2017) в дискурсі провідних американських медійних компаній свідчить, що ці компанії створюють інформаційні простори, які різняться за ключовими концептами. Мовна картина збройного конфлікту, яку представляє медійна компанія CNN, має суперечливий характер. З одного боку, використання таких лексичних одиниць, як civil war, створює картину внутрішнього конфлікту. З іншого боку, експліцитні твердження про пряму участь у збройному конфлікті іншої держави через такі лексичні одиниці, як backing up and often fighting for the separatists, заперечують можливість визнання конфлікту на сході України як внутрішнього, згідно з визначенням поняття civil war, яке сформулювала Рада Безпеки ООН.