Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/123456789/9471
Title: | Англійські ідіоми із сурядними словосполученнями як репрезентанти англомовної картини світу |
Authors: | Комлик, Н. Ю. |
Keywords: | ідіома мовна картина світу семантико-синтаксичний рівень сурядне словосполучення формально-граматичний рівень фразеологічні одиниці |
Issue Date: | Mar-2022 |
Publisher: | ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка" |
Series/Report no.: | філологічні науки; |
Abstract: | Дана стаття присвячена дослідженню семантичного наповнення сурядних словосполучень та їхньої ролі в процесі творення англійських ідіом як репрезентантів світосприйняття англійського соціуму. Автором окреслено ключові аспекти трактування мовної картини світу у вітчизняному та зарубіжному мовознавстві. З’ясовано місце та роль фразеологічних одиниць, зокрема ідіом, у англомовній картині світу. Наголошено на цінності цих лексичних одиниць, оскільки вони не лише віддзеркалюють сфери життя суспільства, а й сприяють збагаченню особистості лінгвокраїнознавчою інформацією, допомагають пізнавати мову крізь призму сучасної живої комунікації, яка просякнута подібними одиницями мови. Простежено вияв сурядних словосполучень в англійських ідіомах та досліджено особливість їхнього формально граматичного та семантико-синтаксичного рівня. Після проведеного аналізу авторка робить висновок, що в мові функціюють ідіоми, у яких сурядні словосполучення є гомогенними, тобто обидва компоненти належать до однієї частини мови, переважно це іменникові, дієслівні та прикметникові словосполучення. Їхнє первинне значення як вільних словосполучень знівельовано в складі ідіом, тому останні належать до фразеологічних зрощень відповідно до загальновідомої класифікації фразеологічних одиниць. Зроблено зауваження, що зафіксовано випадки прояву сурядного зв’язку на рівні словосполучення між службовими словами – прийменниками, як це не дивно, але такі поєднання мають усі параметри за якими їх можна віднести до сурядних словосполучень ,,застиглої” природи. |
Description: | Комлик Н. Ю. Англійські ідіоми із сурядними словосполученнями як репрезентанти англомовної картини світу / Н. Ю. Комлик // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка: Філологічні науки. - 2022. - № 2 (350), березень. – С.51-59. |
URI: | http://hdl.handle.net/123456789/9471 |
Appears in Collections: | Статті |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
6. Komlyk.pdf | 621.94 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.