Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/123456789/5169
Title: | Лексема біженець як основний вербалізатор концепту БІЖЕНЕЦЬ у сучасному українському юридичному дискурсі |
Authors: | Матвєєва, С.А. |
Keywords: | концепт вербалізатор юридичний термін дефініція біженець |
Issue Date: | 2020 |
Publisher: | ДЗ "Луганський національний університет" |
Series/Report no.: | філологічні науки; |
Abstract: | Статтю присвячено вивченню процесу вербалізації концепту БІЖЕНЕЦЬ у сучасній українській юридичній метамові. Метою роботи є дослідження процесу вербалізації концепту БІЖЕНЕЦЬ у сучасному українському юридичному дискурсі. Проаналізований семантичний обсяг лексеми біженець у терміносистемах різних наукових галузей, екстралінгвістичні чинники, що впливають на її зміст, специфіка мовної реалізації когнітивної терміноструктури біженець у сучасній українській мові. Для розуміння галузевої специфіки визначення поняття біженець застосовано процедуру компонентного аналізу та співставлення семної структури й диференційних семантичних ознак цього термінознака. Встановлено, що термін біженець функціонує в багатьох різних терміносистемах і реалізується через це у багатьох комунікативних ситуаціях різних професійних дискурсів, що зумовлює специфіку його значення і наголос на певних змістовних елементах відповідно до конкретної сфери та ситуації вживання. Ці екстралінгвістичні обставини визначають і семантичні акценти терміна. Визначено, що юридична термінологія на позначення статусу біженця є специфічним шаром професійної лексики, в якому поєднується опис соціального процесу з юридичними наслідками. Запропоновано компонентний аналіз термінознака біженець як основного вербалізатора концепту БІЖЕНЕЦЬ у межах концептосфери міграція. Закладено підвалини для дослідження концепту з урахуванням специфіки розвитку його мовних реалізацій і особливостей поточної дискурсивної ситуації, що дозволяє вийти на рівень розуміння шляхів вербалізації ментальних образів через мовні репрезентації, систематизації мовних способів репрезентації концептів та реконструкції фрагментів професійних мовних картин світу. |
Description: | Матвєєва С.А. Лексема біженець як основний вербалізатор концепту БІЖЕНЕЦЬ у сучасному українському юридичному дискурсі / С.А.Матвєєва // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка : Філологогічні науки. - 2020. - №3 (334) лютий. - С.104 - 113 |
URI: | http://hdl.handle.net/123456789/5169 |
Appears in Collections: | Статті |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.