Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/123456789/4996
Title: | Вербалізація предметно-побутового субкоду культури у фразеології східнослобожанських і східностепових говірок |
Authors: | Карлова, Н.М. |
Keywords: | фразеологізм фразема етнофразеологізм код культури предметно-побутовий субкод фразеопродуктивність |
Issue Date: | 2017 |
Abstract: | У статті описано засоби вербалізації предметно-побутового субкоду у фразеології українських східностепових і східнослобожанських говірках. Авторка доводить, що під час обрядових дій вживають фраземи предметно-побутового субкоду, якщо в їхньому складі є назви побутових предметів, які безпосередньо використовують в обряді. Частіше фразеологізми предметно-побутового коду називають дію, надаючи їй експресивного забарвлення, виражаючи суб’єктивне ставлення до неї, кваліфікують ознаку дії; слугують для опису зовнішності людини, рис її характеру, особливостей статури, поведінки, розумових здібностей, визначення соціального статусу тощо. Найуживанішими в аналізованих фразеологізмах є назви, пов’язані з народними ремеслами, знаряддями сільськогосподарського виробництва, процесами праці. Функціонально активними у фразеологізмах досліджуваних говірок є назви великих містких посудин для рідини чи сипучих речовин. Меншу кількість лексем, які є складовими частинами фразеологізмів, виявлено серед назв музичних інструментів, речей хатнього вжитку. Одні лексеми мають високу фразеопродуктивність, інші - нижчу. В етнофразеологізмах нерідко вживані іменники з глибоким культурним підтекстом, розлогою символікою. Чимало фразеологізмів побудовано на вторинних значеннях лексем, з допомогою яких характеризують людину. Деякі сталі вислови пов’язані з народною звичаєвістю. |
Description: | Карлова Н.М. Вербалізація предметно-побутового субкоду культури у фразеології східнослобожанських і східностепових говірок / Н.М.Карлова // Лінгвістика : зб. наук. пр. / За ред. проф. К. Д. Глуховцевої. - Старобільськ : ДЗ „ЛНУ імені Тараса Шевченка”, 2017. – № 1 (36). – С. 129 - 143 |
URI: | http://hdl.handle.net/123456789/4996 |
Appears in Collections: | Статті |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
KARLOVA.pdf | 256.28 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.