DSpace JSPUI
DSpace preserves and enables easy and open access to all types of digital content including text, images, moving images, mpegs and data sets
Learn More
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/123456789/2537| Title: | Відтворення метафоричних образів в поетичних творах Марини Цвєтаєвої у перекладах |
| Authors: | Шехавцова, С. О. |
| Keywords: | російська література художній образ символи літературознавство поезія переклад метафори |
| Issue Date: | 2017 |
| Publisher: | ДЗ "Луганський національний університет імені Тараса Шевченка" |
| Abstract: | У статті розглянуто проблему відтворення метафоричного образу поезії Марини Цвєтаєвої в перекладі на англійську та українську мови. Проблема зумовлена необхідністю вивчення аксіологічних аспектів художнього поетичного перекладу. Встановлено, що поетеса Марина Цвєтаєва використовувала метафору як засіб, який сприяє розумінню особливостей мислення М. Цвєтаєвої, розумінню змісту її віршів і художніх образів. |
| Description: | Шехавцова С.О. Відтворення метафоричних образів у поетичних творах Марини Цвєтаєвої в перекладах / С. О. Шехавцова // Функціонально-стилістичний потенціал романогерманських мов у європейському просторі : Зб. мат. Всеукраїнської наук.-практ. конф. (19 травня 2017, м. Полтава-Старобільськ) / за заг. ред. Т.А. Кокнової ; Держ. закл. «Луган. нац. ун-т імені Тараса Шевченка». – Вип. 1. – Старобільськ : Вид-во ДЗ „ЛНУ імені Тараса Шевченка”, 2017. – С. 169 – 176. |
| URI: | http://hdl.handle.net/123456789/2537 |
| Appears in Collections: | Шехавцова Світлана Олександрівна |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Zbirnik.pdf | 467.92 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.